четверг, 4 сентября 2014 г.

Возвращение к моей повседневности

  У вас уже осень? А здесь пока и не пахнет ею. Японская осень имеет свой особенный сладковатый запах, который дает дерево с оранжевыми цветочками. Оно зацветает в октябре, вот тогда и наступает по-моему осень. Я вам обязательно покажу дерево--кинмоксай. Не успели мы сделать перерыв от жаркого лета Центрального Черноземья, как снова попали в жару. Время почти 12 часов дня, температура и влажность в доме....
    О наконец-то, Акира вернулся в школу!! В этот раз у него были долгие каникулы. Уже две недели, как японские дети приступили к занятиям. У нас летние каникулы один месяц. Я же целый день в уборке и переставляю вещи с одного места на постоянное. Мой супруг любит в наше отсутствие делать небольшую перестановку. А что же творится в моем садике (хватаюсь за голову и ахаю)!!! Сорняковые джунгли! А розы, бедные мои розы!! Пока меня не было гусеницы лакомились молодыми листиками и успешно толстели. Ух, я вам покажу!! Я вернулась!! ))))
    Быстрый забег в магазин за продуктами. Большинство покупателей ходит вот с такими своими корзинками, очень удобно. Продавец аккуратно сложит все покупки, а мне останется поставить корзину в багажник...

    Перевела из книги схемы блоков "кошка" и "собака" для косметичек, буду шить две. Сегодня подберу ткани.

    Вчера у моего любимого мужа случился день рождения. А мы с Акирой благополучно забыли об этом!!))))) Вечером перед ужином я вспомнила и мы помчались в кондитерскую. Нам повезло (или нашему Папе повезло), что ещё не все распродали пирожные. Обычно к вечеру мало что остается. Муж мой был очень счастлив, что за этой суетой мы не забыли)))))) о его Дне Рождения )))) Покажу вам моё пирожное "Опера" ....
       Побалуйте себя сладким!!!
      Хороших выходных!!

   P.S.  Следующий пост обзорный по японским журналам и книгам, купленные мною в последнее время.

Мне очень приятно, что вы заглядываете ко мне в гости, комментируете или просто читаете!! Спасибо Вам!!!

31 комментарий:

  1. Хорошо, что в суете вы про папу не забыли))))
    Вот гусеницы засранки. Лена, гони их срочно!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Точно,точно!! Могу представить, как был бы разочарован мой муж не поздравь мы его ))) Гусениц я деревянными палочками для еды снимаю )))

      Удалить
  2. Ну вот, чуть главу семьи не обидели))) А в Японии культивируют праздненства по случаю дня рождения как в России? И про каникулы школьников интересно - только месяц летом, а в остальное время?

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Дни Рождения здесь обычно не отмечают, если так по-скромному в кругу семьи или очень близких друзей. И я не слышала ,чтобы приглашали на детские дни рождения друзей из школы. Здесь все в своих "ракушках".
      КАникулы три раза за учебный год. Весной 2 недели, летом один месяц и зимой на НГ 3 недели.

      Удалить
  3. Леночка!!! Ура, ты вернулась )) Поздравляем папу-главу семейства с днём рождения - счастья,здоровья, долголетия, удачи и любви!!
    Спасибо, что будет и кошка - я обожаю кошек, собак боюсь, а обижать любителей собак требованиями "только кошек" не смогла )) - ты умница и всё сама решила, спасибки :)
    "Продавец аккуратно сложит все покупки"... хи-хи-хи... мечты о сервисе )))
    Давай фотки гусениц и книг... дерево не забудь ))

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Гусеницы такие в меру упитанные стали, что не поместятся в объектив фотокамеры))))

      Удалить
    2. А в нашем климате гусениц почти нет.Наверное,они усыхают от недостатка влаги...?)

      Удалить
  4. Спасибо за поздравления для нашего Папы!! ))) Да хотела сначала выбрать кошку или собаку, а потом решили, сошью-ка две. Они совсем несложные, постараюсь побыстрее и надо приступать к новогодним пошивам.

    ОтветитьУдалить
  5. Лена, так интересно читать про жизнь в Японии! Чтоб не общеизвестные факты, а всякие милые подробности:) Улыбнулась про палочки и гусениц - тоже национальный колорит!:))))

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Спасибо Катя!! До ужаса боюсь больших гусениц!! Даже беря палочками, я вся покрываюсь мурашками от страха ))))

      Удалить
  6. :-))) Ну, вы даете, Ленусь! Совсем захлопотались! Хорошо, что разочарований не случилось :-)))
    Гусениц долой! Такую красоту портят!
    На корзинки такие я всегда с вожделением посматривала, жаль что у нас не принято их использовать в личных целях... А что это за овощ длинненький такой?

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Да, хорошо что хорошо заканчивается))) Длинный овощ-- дайкон.

      Удалить
  7. Папу с прошедшим, желаю побольше здоровья и хорошего настроения :)
    Рада, что ты достаточно быстро к нам вернулась :)) Жду следующего поста-обзора :)

    ОтветитьУдалить
  8. Я сегодня то же задумалась о новогоднем пошиве, планировала , что сделать.
    Поздравляю вашего мужчину с Днюхой !У вас семья интернациональная, значит и обычаи перемешались.Я думаю, что приятно , когда родные помнят и поздравляют.

    ОтветитьУдалить
  9. Лена , забыть день рождения ! Это , наверное , послеотпускной "отходняк" ! Это все еще и потому , что только в кругу семьи ...было б как в России , да разве б дали забыть...!
    Про обзор почитать очень интересно ...а что и кошку , и собаку шить будем - это здорово !

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Точно, точно были бы в России там бы не дали забыть, а здесь ДР и праздником не считается!! Даже юбилеи не отмечают!! ((((

      Удалить
  10. Лена, с возвращением к привычной жизни!
    Папу вашего с днем рождения!
    Ты теперь не будешь ходить на работу?
    А как готовят дайкон в Японии? Я у себя в огороде сажала как-то, отличный вырос, точь-в-точь как на фото, но трудно сохранить было, у нас на даче подвал сырой.

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Спасибо Наталья!! На работу ходит не буду, рассчиталась. Возможно в ближайшее время буду подыскивать что-то новое, а пока с вами )))
      В Японии дайкон обычно тушать с мясом, с рыбой или добавляют в суп мисо-сиро, можно просто потереть на мелкой,мелкой терке и подать свежим.
      Верхняя часть дайкона более нежная по вкусу, чем нижняя. Если тушить или в суп мы берем от хвостика половину.

      Удалить
    2. Ого, а я не знала, что дайкон можно тушить, это ж по сути большая редиска, поэтому мы его используем только в салатик на тёрочке (тру на советской, крупной стороне), люблю с морковкой или с огурчиком.

      Удалить
  11. Леночка! Папу-с Днем! Тебя-с возвращением к любимым занятиям! Акиру-с новым учебным годом! Пироженка-такая аппетитная, ням-ням!

    ОтветитьУдалить
  12. Леночка, с возвращением домой :)))

    ОтветитьУдалить
  13. Лена, хорошо что вы дома, дома хорошо)))) Папу вашего с Днем рождения!! (чуть не забыли? Да, Лена, это ты точно сильно устала)) Приводи свой садик и дом в порядок, мы ждем твоих новых шедевров и рассказов! Акире большой привет и удачи в школе!

    ОтветитьУдалить
  14. Пирожное похоже на французское!:) Вот как мало надо человеку,чтобы порадоваться...всего чуть-чуть сладенького!:))) А,знаешь,есть в этом своя прелесть!:)

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Местные кондитерские стараются брать пример с французских сладостей. Иногода сладкое очень хорошо улучшает настроение и придает сил ))))

      Удалить
  15. Классное пирожное. Хочу сладенького :) но мне даже смотреть нельзя -- фигура испорчена :)
    Удивительно, что японцы не справляются дни рождения как праздник. Ну каждому свое. Буду ждать твой обзорный пост по журналам. Отличных выходных!

    ОтветитьУдалить
  16. Исправляй фигуру и будем снова кушать ))) шучу, держись не соблазняйся!!
    Скучновато в Японии))) в плане веселых праздников.

    ОтветитьУдалить
  17. Ой, как знакомо - про перестановки. Мой муж любит шкафы разбирать, убираться до блеска, стирать ))) Не так давно приезжаю домой, а он хвастается - "я все шторы перестирал" )))
    Тоже скоро ДР. Как бы не забыть )))

    ОтветитьУдалить
  18. Дерево-кинмоксай. Заинтриговала, буду ждать!))))

    ОтветитьУдалить
  19. Леночка, люблю вот такие домашне-хозяйские посты)))
    Мужа с ДР!!! Про мужа надо помнить)))
    Пироженкой подразнила...сижу завтракаю кофе с черным хлебом и медом, а тут такие вкусности раздают!
    А что МК будет по кошке-собаке или ты это для себя?

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Спасибо Аня!! )) МК будет, и с кошкой , и с собакой косметички. Потом предложу вам сшить что-то похожие или использовать только понравившийся блок и в заключение разыграем "конфетку" -- журнал на выбор из последних выпусков осени 2014г.

      Удалить
    2. Интересно! Думаю, что присоединюсь.

      Удалить